The "thaispetrucci learning german" Thread :-)

[Axel]

Hi Thais, i am very happy you are here!

Welcome in the german John Petrucci forum!

[thaispetrucci]

Hi Thais, i am very happy you are here!

Welcome in the german John Petrucci forum!

Thanks Axel! It's a pleasure taking part in this great JP world! I will learn German fast!

[Axel]

I and the other forum members are help you to lerning German!!!


Ich und die anderen Forum Mitglieder helfen Dir Deutsch zu lernen!!!

[Atrox]

welcome thais! hope you'll enjoy our small community
willkommen! ich hoffe, dass es dir in unserer community gefällt

@Axel, willst du uns nicht aufklären woher ihr euch kennt?
don't you wanna tell us where you know her from?

[Axel]

Schreibt es für Thais gleich nochmal in Deutsch

Writes it for Thais again into German

[Axel]

@Axel, willst du uns nicht aufklären woher ihr euch kennt?
don't you wanna tell us where you know her from?

Oh, it´s a long long story

Oh, dies ist eine lange lange Geschichte

[Atrox]

@Axel, willst du uns nicht aufklären woher ihr euch kennt?
don't you wanna tell us where you know her from?

Oh, it´s a long long story

Oh, dies ist eine lange lange Geschichte

go on, I got plenty of time

fang an, ich hab viel zeit

[Axel]

Thais, tell you it

[thaispetrucci]

@Axel, willst du uns nicht aufklären woher ihr euch kennt?
don't you wanna tell us where you know her from?

Oh, it´s a long long story

Oh, dies ist eine lange lange Geschichte

Oh my! I'm laughing here right now.... LOL

Well, I met Axel on JP forum..I've been a member there for 2 years. We're great friends there! I'm known there to have the greatest amount of pictures of JP and DT....almost 10,000...I'm addicted to them..apart from bootlegs...
To tell you the truth I loved this board! I will become addicted to it!

By the way..I loved this colour

[Axel]

@Axel, willst du uns nicht aufklären woher ihr euch kennt?
don't you wanna tell us where you know her from?

Oh, it´s a long long story

Oh, dies ist eine lange lange Geschichte

Oh my! I'm laughing here right now.... LOL

I´m laughing here too *LOL*

Ich lache hier auch *LOL*

[Axel]

OK Thais, time to work Please translate this in English:

Welche Uhrzeit ist es jetzt in Brasilien?

[Atrox]

10,000 pics? and i thought i'd be a nerd having 100 of 'em...
amazing

zehntausend bilder? und ich dachte ich bin ein nerd mit meinen 100...
erstaunlich

[thaispetrucci]

OK Thais, time to work Please translate this in English:

Welche Uhrzeit ist es jetzt in Brasilien?

It's 8.52 pm right now

[Axel]

OK Thais, time to work Please translate this in English:

Welche Uhrzeit ist es jetzt in Brasilien?

It's 8.52 pm right now

Great!!! You understand German

Großartig!!! Du verstehst Deutsch


Here in germany it´s 1:54 am

Hier in Deutschland ist es 1:54 in der Nacht

----------------------

Sorry for my bad English

[thaispetrucci]

OK Thais, time to work Please translate this in English:

Welche Uhrzeit ist es jetzt in Brasilien?

It's 8.52 pm right now

Great!!! You understand German

Großartig!!! Du verstehst Deutsch


Here in germany it´s 1:54 am

Hier in Deutschland ist es 1:54 in der Nacht

----------------------


Sorry for my bad English

It's really late! You're 5 hours forward..wow!
Don't worry about your English..it's not bad